Hoď ma hore
prihlásenie:
Registrácia  |  Zabudnuté heslo
tu sa nachádzate: hlavná stránka  náboženstvo  téma
kategórie:  

Su v prekladoch Biblie ludske zasahy?

37
reakcií
964
prečítaní
Tému 26. februára 2016, 09:35 založil gabor.

podobné témy:



1.
označiť príspevok

gabor muž
   26. 2. 2016, 09:35 avatar
Ano-Nie------A preco RKC pouziva len preklad z Latincini?


4.
označiť príspevok

Lemmy muž
   26. 2. 2016, 10:33 avatar
Áno, sú, ale len ľudské zásahy, pretože len ľudia napísali biblické rozprávky. Zásah: 100 %.
Súhlasí Vespertine, fajer


10.
označiť príspevok

Shagara muž
   26. 2. 2016, 17:02 avatar
4,....".rozprávky",ktoré sa do bodky a písmena presne na 100% plnia v danom čase!
Niektoré proroctvá sú tak detailné, a presné,.....že to jasne svedčí o niekom,kto vie predvídať tisíce rokov dopredu ,čo sa stane.
Príklad zničenie Babylóna Bibliou predpovedaným Cýrom Veľkým/ked ešte nebol ani na svete/,....a opísala Biblia aj presný,neuveriteľný postup dobytia nedobytného mesta.
Biblia opísala aj nástup Alexandra Veľkého a jeho náhlu smrť,a rozdelenie jeho ríše na štyri časti medzi jeho generálov/Kassandros,,Ptolemaios,Lysimachosa,Seleukos/. A to nemohla byť náhoda!


11.
označiť príspevok

gabor muž
   26. 2. 2016, 18:20 avatar
Shagara k 10 Prepac nevedel som ze ty si koncom 3 storocia zil ked delenie Biblie v zniklo v 3 etapach. v 12 storoci zaviedol Stefan langton clenenie Biblickych kapitol.


25.
označiť príspevok

Shagara muž
   29. 2. 2016, 07:07 avatar
11,.....nie nežil som koncom tretieho storočia,.....a nechápem čo si tým myslel?
A neviem o akom "delení" Biblie hovoríš. Delenie na verše a kapitoly,nemá nič spoločné s tým ,čo som napísal!
Týmto "delením" sa na pravde,na Biblii nič nezmenilo,....iba jej usporiadanie,prehľad a orientácia pre radového čitatela.


26.
označiť príspevok

bystrik muž
   29. 2. 2016, 07:10 avatar
Shagara, ten váš vodca, zakladateľ vašej sekty tiež sa činil, veď Ježiša nepovažujete za Syna Božieho, Božiu Trojicu to už vôbec, kým je teda pre vás Duch Svätý?

A Shagara hovorí, že nie je žiadna zmienka o Božej Trojici, tak čo je potom pdľa neho Boh Stvoriteľ, Syn Boží Ježiš, ktorý povedal: Ja a Otec jedno sme! a Duch Svätý?


29.
označiť príspevok

Shagara muž
   29. 2. 2016, 08:41 avatar
26,....najprv si niečo naštuduj Bystrík a potom reaguj,aby si nevyznel ako klamár.
Pozri stránku JW.ORG a presvedč,od nepamäti bol Ježiš ,Boží sy,....čo Biblia často zdôrazňuje tiež. A JS vedia čítať!
A duch svätý je to,čo bol do konca tretieho storočia:..."Božou silou,mocou". To sa verilo pôvodne. A z Biblie je to viac ako viditeľné!
A Ježiš povedal,...že on a Otec sú "jedno"/o duchu nebola zmienka/,...ale tiež povedal ,že aj kresťania majú byť "jedno",...a samozrejme,nemusíme mať veľké IQ aby sme pochopili,že tu ide o jednotu konania,názorov,hodnôt. To priznávajú aj mnohí trinitári.


30.
označiť príspevok

bystrik muž
   29. 2. 2016, 10:11 avatar
S tým klamárom radšej treba brzdiť...

Tak teda, čo je pre Vás Svedkov Ježiš, to sa pýtam ešte raz, Synom Boha, teda časťou živou Boha Otca alebo čo?

Duch Svätý je osoba alebo čo podľa vás SJ?

A o Duchu Svätom nebola zmienka Ježišom, naozaj, ste si tým istí vy SJ?

Ja viem, vy tiež len to, ako vám to vyložil zakladateľ vašej sekty, ďalej už nie ste schopní sa pozrieť, strach, obava, lenivosť


31.
označiť príspevok

bystrik muž
   29. 2. 2016, 10:20 avatar
Každý hriech i rúhanie odpustí sa ľuďom, ale rúhanie Ducha sa neodpustí. 32A kto by povedal slovo proti Synovi Božiemu, odpustí sa mu; ale kto by hovoril proti Duchu Svätému, neodpustí sa mu ani v tomto veku ani v budúcom. Matúš - 12. kapitola.

A ešte sa tak opýtam, v čo to vy vlastne veríte, v čo?

A netreba sa báť, poznám vašu rétoriku z vašej knižky - Najväčší človek, ktorý kedy žil...Človek, to nejak nesedí? Nie skôr Syn Boha, Syn Boha Otca Stvoriteľa, ktorý sa stal na určitý čas človekom, aby hlásal ľudom Slovo Božie?


32.
označiť príspevok

bystrik muž
   29. 2. 2016, 10:23 avatar


33.
označiť príspevok

Wolfe muž
   29. 2. 2016, 13:31 avatar
A on nebol aj clovekom?
Ak nie, tak preco sa modlil sam k sebe?
To je znak narcisizmu, nie znaku podradenosti


35.
označiť príspevok

bystrik muž
   29. 2. 2016, 13:50 avatar
Modlil sa k Otcovi, ktorý je Stvoriteľom, čo je na tom nepochopiteľné?

Otec stojí najvyššie, po pravici Syn Boží Ježiš - Božia Láska, po ľavici Duch Svätý, druhý Syn Boží Imanuel. Aj Hlava je na vrchu a ruky sú po boku, teda nižšie, hoci aj hlava, aj ruky sú súčasťou tela, hoci hlava to všetko riadi!


36.
označiť príspevok

Wolfe muž
   29. 2. 2016, 13:59 avatar
35 Aky je presne vztah Otec-Boh a Syn-Boh?

Znamena to, ze sme polyteisti/henoteisti?


34.
označiť príspevok

Wolfe muž
   29. 2. 2016, 13:36 avatar
Shagara prosim mozes mi este raz vysvetlit (nejak sa to posledne asi zamotalo), preco bude odpustene hresenie proti Jezisovi, proti Bohu, ale nie proti ako to volas "Bozej sile/moci"?

Taktiez preco by niekto hovoril, krstite v mene Boha, Syna a Bozej sile? >> Uz som sa zmienoval, ze je tom ako keby niekto hovoril v mene Otca kovaca, kovacovho syna a kladiva...

Preco by niekto hovoril v mene (teraz mi nejde o slovenske slovicko "v mene" ako take) nejakej moci, ved by uplne stacilo spomenut Otca a syna, preco aj Otcovu silu/moc?


13.
označiť príspevok

fajer
   26. 2. 2016, 19:15 avatar
a to sú ktoré proroctva daj nejaké...


8.
označiť príspevok

bystrik muž
   26. 2. 2016, 11:48 avatar
Áno sú...Na rozumároch tu nemienim odpovedať pri tejto téme, oni aj tak ešte ničomu z Biblie ozaj neporozumeli, viď Lemmy, Asmodei atď!!!


9.
označiť príspevok

Shagara muž
   26. 2. 2016, 16:54 avatar
1,........Sú,samozrejme! Ten najväčší a najnehoráznejší ľudský zásah do Biblie ,je odstránenie Božieho mena z trinitárskych prekladov. A to za účelom ,zmazať jasný rozdiel medzi Otcom/Jehovom,Jahvem/ a synom/Ježišom/.
A sú aj mnohé iné zásahy,....ktoré majú navodiť u čitatela Biblie dojem,že Ježiš a Jehova sú tie isté osoby,ktoré tvoria spolu s duchom svätým,...trojjediného boha.
Jednoducho povedané,.....ako by ste sa vy cítili,keby niekto chcel zničiť vaše meno,prehliadať ho, a oslovovať vás nič nehovoriacim titulom-"pán"?


2.
označiť príspevok

Patrick91 muž
   26. 2. 2016, 10:14 avatar
a preklad biblie je koho zasah, keď nie ludsky? zvieraci?
a prečo si mysliš, že ekc použiva len preklad z latinčiny?


5.
označiť príspevok

Lemmy muž
   26. 2. 2016, 10:34 avatar
Nie. Zvieratá ešte nie sú na takej úrovni ako ľudia, nedokázali by spraviť zásahy. Iba ak nepriamo, že nejaký papagáj rozptyľoval človeka, ktorý prekladal alebo prepisoval vety, a nejako ho tým pomýlil, že spravil chybu v preklade alebo prepise.


3.
označiť príspevok

havran
   26. 2. 2016, 10:26 avatar
Jediný zžsah na Biblii je prírodný materiál, ostatok sú šplechy mocichtivých špekulantov. Ale musí sa nechať darí sa im blbnúť primitívov pekných pár tisícročí.
Súhlasí Lemmy, fajer


6.
označiť príspevok

Lemmy muž
   26. 2. 2016, 10:38 avatar
Ako som tiež reagoval v 40 na T19. Pozri:

Náboženské spoločnosti potrebujú chorých zákazníkov. Zdravá spoločnosť im totiž kazí kšefty.

38 a 40: TO: Rukoväť sekulárneho voliča.
Súhlasí havran, fajer


37.
označiť príspevok

TvojOponent19
   29. 2. 2016, 14:39 avatar
6
T19: Farmaceutické spoločnosti potrebujú chorých zákazníkov. Zdravá spoločnosť im totiž kazí kšefty

Lemmy: Náboženské spoločnosti potrebujú chorých zákazníkov. Zdravá spoločnosť im totiž kazí kšefty.

TO: Cirkev nie je firma. A nespráva sa tržne. To Ty nevieš pochopiť? 


38.
označiť príspevok

Lemmy muž
   29. 2. 2016, 14:50 avatar
Máš klapky na očiach. Správajú sa trhovo, medzi sebou sú konkurencie. RKC (katolíci), starokatolíci, evanjelici, pravoslávni, moslimovia, hinduisti, budhisti, a dokonca voči náboženským spolkom (firmám, ako si sa vyjadril) sú v konkurencii humanisti.


7.
označiť príspevok

asmodei muž
   26. 2. 2016, 11:28 avatar
Pokial bibliu neprekladali a neprepisovali pocas tych 2 rokov opice, tak ano.


12.
označiť príspevok

fajer
   26. 2. 2016, 19:14 avatar
Biblia bola vydaná v 14 storočí...


14.
označiť príspevok

Wolfe muž
   26. 2. 2016, 19:16 avatar
Hej, vydavatelsvom Mlade leta 


15.
označiť príspevok

fajer
   26. 2. 2016, 19:25 avatar
vieš hovno, tak si to naštuduj...


16.
označiť príspevok

Wolfe muž
   26. 2. 2016, 20:18 avatar
Biblia nemus byt vo forme knihtlace len preto, aby to bola biblia..
Nejde o formu, ale o obsah
Súhlasí Shagara


18.
označiť príspevok

gabor muž
   26. 2. 2016, 22:00 avatar
Wolfe k 16--Mohol by si mi dat aspon meno toho kdo do Biblie zaradil z 30 evanjeli len 4 a listy Pavlove skutly,zjavene atd.DAJMI MENO TOHO CLOVEKA?


19.
označiť príspevok

Wolfe muž
   26. 2. 2016, 22:05 avatar
Nepochopil si, co som tym myslel.. chcel som tym povedatl, ze biblia nevznikla knihtlacou vid fajerovu 12..

Je jedno ci ju mas rucne napisanu, vytlacenu, alebo na pocitaci.. to je to co som tym chcel vyjadrit


20.
označiť príspevok

Shagara muž
   28. 2. 2016, 07:14 avatar
18,....Gabor.......to je jednoduché,....bol to Boh Jehova. On dal aj niektorým svojim služobníkom,čo vedeli posudzovať inšpirované spisy. A tak pod vplyvom jeho ducha ,nemali žiaden problém,presne stanoviť,čo do Biblie patrí,a čo nie?!
A tie ostatné evanjélia a spisy sa same vylúčili,pre svoju nekonzistentnosť s Písmami,


17.
označiť príspevok

Shagara muž
   26. 2. 2016, 20:37 avatar
16,........Preto aj zvitky plnili ten istý účel ako kódex.
Súhlasí Wolfe


21.
označiť príspevok

elemír muž
   28. 2. 2016, 13:58 avatar
Odpovedajte mi na otázku, že čím to je, že 15% ľudí prečíta bibliu a uvidí boha a 85% neuvidí nič.


22.
označiť príspevok

ruwolf_5 muž
   28. 2. 2016, 14:07 avatar
Hlúposť, detinskosť a neschopnosť pochopiť a prijať svoju pominuteľnosť...

Veľmi dôležité je, akým spôsobom ju čítajú. (Ak normálne od začiatku, najprv Starý zákon, tak ani tých 15 % to nebude, skôr odhadujem zlomky promile...)
Súhlasí fajer


23.
označiť príspevok

Wolfe muž
   29. 2. 2016, 06:25 avatar
Myslim, ze nikto nezacal verit kvoli tomu, ze zacal citat bibliu..
Ale ak, tak kvoli tomu, preco ju zacal citat...


24.
označiť príspevok

Shagara muž
   29. 2. 2016, 06:58 avatar
21,....Elemír trochu ťa opravím. Myslím si zo svojej praxe, že približne máš pravdu,....ale ešte z tých 15% čo uveria, príjmu nesprávnu predstavu Boha a pravdy,/asi 14%/ a tak nakoniec zostane jedno percento tých,čo presne spoznajú pravdu a aj podla toho konajú. A Biblia s tým súhlasí...."jeden z tisíca". Kaz.7:28-29
A problém spočíva v tom,že je to v nás. Nie sme duchovnými ľudmi a nemáme správne pohnútky,a nie sme vytrvalí, a väčšina si hladá voľnejšiu,pohodlnejšiu cestu. A tak sa len ľudia klamú, a ich nádej sa raz pominie.
A druháí vec je tá,že ak niekoho nepritiahne Boh, tak to má márne.
Ján 6:44......."Nikto nemôže prísť ku mne, ak ho nepritiahne Otec, ktorý ma poslal; a ja ho vzkriesim v posledný deň".


27.
označiť príspevok

fajer
   29. 2. 2016, 07:45 avatar
boha videli len Mojžiš, Škripek a Pastirčák, neviem ako si prišiel na tých 15%...je to blud...


28.
označiť príspevok

Shagara muž
   29. 2. 2016, 08:32 avatar
27,...."uvideli" z Elemírovho príspevku ,som ja pochopil ,ako "uverili v Boha",....a nie že ho doslovne videli! Ale s tým Mojžišom,Škripekom a Pastirčákom môžeš mať aj celkom pravdu! Mojžiš je istý,....aj ked aj tu podľa kontextu správy videl len odraz "anjelovej slávy"/ktorý zastupoval Boha/,.....pretože Boha nikto nemôže vidieť a žiť!
Ale ak uvažujem nad dogmou o trojici, a tvrdením RKC ,že Ježiš je tiež Boh,tak som v pomykove,prečo nezomreli tí,čo ho videli? Na to by mali odpovedať trinitári!
váš príspevok

Pridávať príspevky môžu iba zaregistrovaní účastníci fóra.

Som zaregistrovaný

nick: heslo:
zostať trvalo prihlásený    
Nie som zaregistrovaný

Vaša prezývka:  

Po zaregistrovaní budete automaticky presmerovaní do tejto témy.

najnovšie príspevky na celom fóre

dnes, 22:14,  peter67 zabudol si na jeden fakt, liečba plynom, magnetizmom a chemickým zamorením bolí viac
dnes, 22:12,  Na území Slovenska žije 402 840 Rómov podľa odhadu Ministerstva práce SR a Rozvojového...
dnes, 22:09,  Jak to, že není ve střetu zájmů? Na Facebooku vidíme, jak Okamura prodává ve svém...
dnes, 22:09,  Amerikánec !
dnes, 22:08,  Odmietli ti liečbu?? Nepapaj to olova a ono sa ti možno polepší. *29
dnes, 22:08,  A čo je to pre teba 5000€ keď vo vašej bytovke sídli microsoft
dnes, 21:59,  keby ste platili za psychiatra 5000 eur mesačne, dvakrát by ste si rozmysleli, ku komu by ste...
dnes, 21:49,  Keby sme dali spoločnú foto s Milanom, tak to by sme boli okamžite svätá trojica? *13*13*13
dnes, 21:46,  Štatistický úrad je iba štatistom. Keby nie ZS a malej časti SS, tak by som odhadoval na 900...
dnes, 21:46,  Mizik bude podla ponožiek asi čech
dnes, 21:45,  Krásny biely deň. Po výstupe na Kriváň sme boli pozrieť aj Levočskú bielu pani.
dnes, 21:42,  To znie hneď lepšie na toho prvého na fotke z ľava ten Kašpar Kríž +bombera +magat
dnes, 21:39,  Ale pri hlasovaní o vstupe do EU to našťastie u riti nebolo viac ako 50 % voličov...
dnes, 21:37,  ceny nie su vysoke len ty máš malo financií
dnes, 21:35,  V Česku sú traja králi prepotrbní!! V každej domácnosti, kde sa nachádza aspoň jeden nad...
dnes, 21:31,  Edo. Nemáš pravdu. Tam boli otázky proti!! Ja by rád som sa dozvedel ako by sa odpovedalo...
dnes, 21:30,  Tiež sa zabávam na tvojich komentaroch . To chce dobreho lekára
dnes, 21:20,  výsledky hlasovania vieme z roku 2015 Výsledky Po odovzdaní všetkých zápisníc...
dnes, 21:16,  34. František Kasanický. Čo sa to s tebou deje? Vystúpil ti cukor? Iba som bol zvedavý,...
dnes, 21:11,  mali nás to učiť v škole, tam kde sú vysoké ceny, tam sú bohatí ľudia
neprehliadnite
df.sk na Facebooku
vyhľadávanie
 
Počestná baba nebehá za chlapcom. Kto to kedy videl, aby pasca naháňala myš?
Prevádzkuje df.sk | TOPlist
(118 647 bytes in 0,454 seconds)