Hoď ma hore
prihlásenie:
Registrácia  |  Zabudnuté heslo
tu sa nachádzate: hlavná stránka  počítače  téma
kategórie:  

Slovenciny do hier..

5
reakcií
6096
prečítaní
Tému 18. novembra 2005, 10:05 založil Echo.

podobné témy:



1.
označiť príspevok

Echo
   18. 11. 2005, 10:05 avatar
Neviete mi niekto poradit, ako sa daju spravit slovenciny do hier ??


2.
označiť príspevok

Martin muž
   18. 11. 2005, 18:07 avatar
Pri každej hre je to inak, takže univerzálne riešenie asi ani neexistuje. Je to hračka iba s bajtíkmi, assemblerom, hexa editorom a pod.

V tom lepšom prípade mohla byť hra prispôsobená pre neskoršie prekladanie, takže možno by stačilo upraviť jeden lang file a je hotovo. Nuž ale to by asi nebolo "ono", keby bolo všetko také jednoduché )


3.
označiť príspevok

lux0r
   19. 11. 2005, 11:04 avatar
Bud to mas v nejakom textaci alebo v nejakom inom subore, ktory nedokazes len tak v notepade editovat..Ja som na to niekedy pouzival soft Resource Hacker, ktory ti dokaze otvorit akykolvke win32 subor a vycuca ti zneho vsetky obrazky, texty,..ktore mozes menit


4.
označiť príspevok

Martin muž
   26. 11. 2005, 10:19 avatar
Možno tu nájdeš nejaké slovenčiny:
slovenciny.gamesweb.sk Tento odkaz smeruje mimo DF.sk
www.slovenciny.com Tento odkaz smeruje mimo DF.sk


5.
označiť príspevok

roden
   15. 8. 2006, 09:59 avatar
Překládání her vůbec není tak snadné jak si mnozí myslí, někteří si dokonce myslí že na to existuje néjakej program který dokáže přeložit všechny nebo jenom více her - ale to je blbost, sám sem si to myslel, jestli máte někdo zájem překládat hry, zřejmě nejlepší volba bude www.cestiny.cz Tento odkaz smeruje mimo DF.sk a u vás na Slovensku to je dobrá volba na www.slovenciny.com Tento odkaz smeruje mimo DF.sk -- tam se můžete zeptat hlavních osob jak se to dělá a jestli už budou unaveni z téhle debilní oázky a vyčerpávajících odpovědí, tak vám ani neodpovědí,   dá to hodně práce   - sám sem to skoušel, ale radši už ne


6.
označiť príspevok

Lubo 586
   12. 5. 2007, 20:39 avatar
Slovenčinymôžeš nájsť aj na ABCgames.sk odtiaľ si to aj ja stahujem 
váš príspevok

Pridávať príspevky môžu iba zaregistrovaní účastníci fóra.

Som zaregistrovaný

nick: heslo:
zostať trvalo prihlásený    
Nie som zaregistrovaný

Vaša prezývka:  

Po zaregistrovaní budete automaticky presmerovaní do tejto témy.

najnovšie príspevky na celom fóre

dnes, 06:18,  V knihe. Sa pise ze vsetci zhresili... Mozno sme tu preto....teda za trest...
dnes, 06:17,  Z časti aj za trest z casti na ponaucenie.... Z casti aj z lasky.z casti aj z nevedomosti sme...
dnes, 06:13,  K tomu trestu asi len tolko... Ze...podla toho ako preciťujeme ten život... Niekto si...
dnes, 05:42,  Lebo kapitalista toho napracuje....... *13 Po 30 rokoch kapitalizmu (alebo čo to chce byť..)...
dnes, 03:18,  https://sk-sk.facebook.com/roman.maca.9/videos/10218329675060040/
dnes, 03:06,  https://sk-sk.facebook.com/roman.maca.9/videos/10218329675060040/
dnes, 02:59,  majko1 Samozrejme , že korupčne kauzy boli i za spomenutých vlád a budú i pri tých...
dnes, 02:53,  Všetky strany ktoré majú v programe vystupenie z EU alebo nato .
dnes, 02:28,  Len takýto darmožráč a boľševický povaľač urobí pre vás všetko, čo vám na očiach...
dnes, 02:21,  Liberalizmus stojí v protiklade s totalitou. Pod označením liberalizmus (latinsky liber...
dnes, 02:16,  Peter celu genezu si doštuduj . hlavne tie frakcie
dnes, 02:15,  V Rusku zhoreli miliony km štvorcových len tento rok Číňané potichu kácejí Sibiř....
dnes, 02:03,  Prezidentka o svojom rozhodnutí ešte koncom októbra listom informovala predsedu parlamentu...
dnes, 01:52,  extrastory je fajn matroš . Niečo ako lysohlavky
dnes, 01:45,  Tu mozes jasne vidiet ze ide do tuheho slova pravdy sa dostavaju aj k tym menej vzdelanym a aj...
dnes, 01:21,  Prezradil američanom počet MiG 29 na slovensku
dnes, 00:34,  120. tych 30 litrov bol vklad do druzstva, vlastníctvo bytov neexistovalo. :) tj akoby si teraz...
včera, 23:40,  mal by si sa poriadne vyspať, lebo vedecké a technické informácie sa získavajú za životné...
včera, 23:21,  nie sme tu potom za trest
včera, 23:19,  (3) Jasnýmyseľ, ja som sa zrejme na študentskú hymnu Gaudeamus igitur priptavoval až...
neprehliadnite
df.sk na Facebooku
vyhľadávanie
 
Niekomu ide práca od ruky a niekomu zasa ruky od práce.
Prevádzkuje df.sk | TOPlist
(64 544 bytes in 0,445 seconds)