hoď ma hore
Milí diskutujúci. Pri diskutovaní prosím: 1. nepridávaj témy pozostávajúce len z odkazov alebo jednoslovné témy / 2. nepridávaj uražlivé alebo vulgárne komentáre. Ak tieto pravidlá nedodržíš, tvoja téma pravdepodobne skončí v koši. Príjemné diskutovanie :)
none
ak chceš diskutovať, musíš sa registrovať. registrácia

tu sa nachádzaš : 

hlavná stránka  /  rôzne  /  téma

Nemčináry prosím SEM!!!!(natalia,boris alebo hocikto iný)

príspevkov
7
zobrazení
0
tému vytvoril(a) 12.1.2010 14:43
posledná zmena 14.1.2010 17:35
1
12.01.2010, 14:43
potrebovala by som zase preložiť nejaký kratučký text do nemčiny...ak by tu bol niekto ochptný... Boris, Nati..alebo hocikto iný ďakujem moc...potrebujem to do štvrtku..takže..ak by..ďakujem..

Moje Vianoce
Moje Vianoce boli veľmi pekné. Ráno o deviatej som sa zobudila. Pomáhala som mamine variť a piecť vianočné koláče potom sme poupratovali. Na obed sme nejedli lebo bol pôst. O jednej som išla navštíviť rodinu: starú mamu a tetu. Potom som už len celé poobedie pozerala rozprávky a oddychovala. O šiestej sme išli večerať. Večera bola veľmi dobrá. Mali sme: kapustnicu, kapra, zemiakový šalát a oblátku s medom. Ešte sme si prerezali jablko a išli sme rozbaľovať darčeky. Moje darčeky boli veľmi pekné ale viac som sa tešila z tých čo som darovala ja. Po večeri som sa išla prejsť s celou rodinu. Zvyšok štedrého dňa sme strávili u Starkej s celou rodinou. Keď som si večer ľahla spať so smútkom som si uvedomila že musím čakať ďalší rok.



ďakujem vopred
none
2
12.01.2010, 14:52
...nepodvaadzaj v skole...
none
4

2. 12.01.2010, 14:52

...nepodvaadzaj v skole...

12.01.2010, 16:51
a ty si v škole nepodvádzal ?? Lebo ja hej a všade tam kde sa dalo
none
3
12.01.2010, 16:48
Borisko ty si DOKONALÝ!!! 🙂 ďakujem 🙂
none
5
12.01.2010, 21:55
ich bin heute um neun Uhr aufgestanden.Ich hab meine mutter beim Kochen und bei Backen Weinachtsgebäck geholfen,später haben wir zusammen aufgerämt.Am mittags essen haben wir nicht gegessen weil es fasten war.Um ein Uhr bin ich meine Familie Besuchen gegangen:Grossmutter und die Tante.Am Nachmitag habe ich Märchen angeschaut und hab mich enspant.Um sechs Uhr war das abend essen.Es hat uns sehr geschmegt./kohlsuppe fuuuuj 😉))) poznam ka aut./
Wir haben einen apfel geteilt und dan ...geöffnet pripadne".Mir haben meine geschenke sehr geffälen aber ich war sehr froh das ich jemanden anderen eine freude machen kann.Nach den abend essen sind wir mit der ganzen Familie rausen spazieren gegangen.Am abend als ich mich hingelegt habe ist mit in den Sinn gekomen das ich wieder ein jahr warten muss.
none
6
12.01.2010, 22:03
...arbeit macht frei...
none
7
14.01.2010, 17:35
Boris prosim pomohol by si mi este s jednim textikom?zajtra stoho pise kamos a je zufali nevie to...ak bi si tu bol do vecera pls hod mu sem preklad dakujem.

vianoce
vianoce travim kruhu mojej rodiny.4nedele pred vianocami si zapalime prvu sviecku na adventnom venci.na dalsiu nedelu dve sviecky atd.na stedry den sa cela rodina spolu navecerame.hlavne jedlo su oplatky,kapustnica,ribacia polievka a vivar.druhe tradicne jedlo je viprazany kapor,zemiakovy a cibulovy salat.potom si dame este dezert a ideme si vsetci vibalit darceky ktore mame pod stromcekom.po veceri si vsetci sadneme do obivacky pozerame telku,rozpravame sa a ja sa hram s mojou malou sestrou.zvicajne spievame koledy a o pol noci ideme do kostola.takto travim vianoce ja

prosim potrebujem to na zajtra pls prelozte to niekto. dakujem a chyby si nevsimajte pisal to kamos :D
none

najnovšie príspevky :

prevádzkuje diskusneforum.sk kontaktuj správcu diskusného fóra vytvoril dzI/O 2023 - 2024 veľkosť : 91 974 B vygenerované za : 0.121 s unikátne zobrazenia tém : 36 173 unikátne zobrazenia blogov : 538 táto stránka musí používať koláčiky, aby mohla fungovať...

možnosti

hlavná stránka nastavenia blogy todo

online účastníci :

hľadanie :

blog dňa :

odkaz 1. POČÚVAJ bez prerušovania 😉 2. HOVOR bez obviňovania 😉 3. DÁVAJ hojne 😉 4. MODLI sa neprestajne 😉 5. ODPOVEDAJ bez hádok 😉 6. HOVOR pravdu 😉 7. UŽÍVAJ si bez frflania 😉 8. BOHU...

citát dňa :

Ak uspejete raz, môže to byť náhoda.
Ak uspejete dva razy, môže to byť šťastie.
Ak však uspejete i po tretíkrát, tak iba vďaka šikovnosti a usilovnosti.