Hoď ma hore
prihlásenie:
Registrácia  |  Zabudnuté heslo
tu sa nachádzate: hlavná stránka  rôzne  téma
kategórie:  

NÁTÁLIA..POMOC PROSÍM2

20
reakcií
1739
prečítaní
Tému 23. novembra 2009, 15:33 založil rebca.

podobné témy:

názov témy
posledná
reakcií
23. 11. 2009
2
03. 04. 2010
27
24. 01. 2010
15
26. 04. 2010
29
08. 06. 2010
90
05. 01. 2009
14
 
 


1.
označiť príspevok

rebca žena
   23. 11. 2009, 15:33 avatar
minule si mi tak krástne pomohla s Nemčinou ak by si mohla aj teraz. len Zopár viet preložiť

Včera som si udrela ruku. Asi ju mám zlomenú. Dnes ráno som bola u lekára. Povedal že ruka nieje zlomená len silno narazená. Predpísal mi masť a obviazal ruku.Do konca týždňa ale nemám ísť do školy. Išla som si masť do lekárne vybrať. Pracovníčka v lekárni mi povedala že si mám ruku natierať dva krát do dňa.Prišla som domov a natrela si ruku. Príjemne to chladilo. Potom som sa zakryla do postele. Ruka ma bolela ešte aspoň mesiac.

ĎAKUJEM NATÁLIA... si fatk super ak mi pomožeš ja viem že som otravná ale ja vôbec neviem po nemecky...a nemôžem si to pokaziť ešteviac..inak ďakujem minule som vďaka tebe dostala jednotku
tú prvú tému si nevšímaj neviem ako sa mi podariloa le omylom som to vytvorila prv ako somt o stihla dopísať


10.
označiť príspevok

Ónya žena
   23. 11. 2009, 19:46 avatar
rebca ale predsa nie je problém s prekladom, preklad máš v googli  


11.
označiť príspevok

Boris muž
   23. 11. 2009, 19:52 avatar
Onya za ten preklad z googlu by dostala gulu  
nefunguje im to najlepsie.. to je len taka pomocka, ktora urobi zhruba preklad.
Súhlasí Ónya


13.
označiť príspevok

Ónya žena
   23. 11. 2009, 20:12 avatar
ahááá - to som netušila ..dobre že si upozornil..všimla som si že už z češtiny že to nie je presné a všetko sa ani nepreloží. Ďík)))


18.
označiť príspevok

rebca žena
   25. 11. 2009, 16:12 avatar
No veď presne toto je problém že raz som dávala prekladať do googlu projekt a ja totálny debil z nemčiny som si nevšimla ako zle to prekladá


2.
označiť príspevok

Boris muž
   23. 11. 2009, 16:05 avatar
Gestern habe ich mir meine Hand verletzt. Vahrscheinlich ist sie gebrochen. Heute Morgen war ich bei einem Artzt. Er sagte, das meine Hand zvar nicht gebrochen ist, aber stark angeschlagt. Er hat mir eine Salbe und ein Verband verordnet. Bis ende der Woche soll ich nicht zu Schule gehen. Ich ging in die Aphoteke um mir die Salbe abzuholen. Die angestelte in der Apotheke hat mir gesagt, das ich mir die Hand zwei mal am Tag einreiben soll. Wenn ich nach Hause kam, habe ich mir die Hand eingereibt.
Es hatte sich schoen Kuhl angefuhlt. Dan habe ich mich im meinem bett zegedect. Die Hand hat noch eninen Monat vehgetan.

dobry trening...


20.
označiť príspevok

rebca žena
   25. 11. 2009, 16:15 avatar
Boris ďakujem krásne....naozaj mi strašne pomáhate ...ďakujem


3.
označiť príspevok

Boris muž
   23. 11. 2009, 16:11 avatar
v poslednom riadku chybycka.... *zugedect


4.
označiť príspevok

VeronikaH žena
   23. 11. 2009, 16:39 avatar
Ahoj Boris ako vidím aj ty vieš po nemecky. Osobne som sa učila nemecky ale som z toho tupá.


5.
označiť príspevok

Boris muž
   23. 11. 2009, 16:45 avatar
Ahoj Veroncek, kazdy mame talent na nieco ine.. mne sli jazyky bez ucenia.. Moja nemcinarka ma neznasala, pretoze som kaslal na ulohy, nedaval pozor atd.. no nudil som sa bo som to uz vedel a ona mi nemohla za moje lajdactvo dat horsiu znamku ako dvojku, pretoze samotny predmet som vedel na jednotku  


7.
označiť príspevok

VeronikaH žena
   23. 11. 2009, 17:08 avatar
Boris inač tak trocha som sa pre niečo podobné nahnevala aj na svoju spolužiačku a kamarátku v jednom. Ona by mohla zmaturovať z angličtiny a ona na to kaká.


8.
označiť príspevok

Boris muž
   23. 11. 2009, 17:20 avatar
Veronika a aky mala na to dovod?


9.
označiť príspevok

VeronikaH žena
   23. 11. 2009, 18:36 avatar
To že sa jej nechce a keby na nej bolo ani by nešla na skúšky.


15.
označiť príspevok

Alibaba a 40 krátkych songov muž
   24. 11. 2009, 17:00 avatar
a z čoho potom maturovala?


16.
označiť príspevok

VeronikaH žena
   24. 11. 2009, 19:37 avatar
S odborných predmetov krajčirských, slovenčiny a angličtiny.


17.
označiť príspevok

Alibaba a 40 krátkych songov muž
   24. 11. 2009, 21:18 avatar
ale nezmaturovala z angličtiny.


6.
označiť príspevok

Boris muž
   23. 11. 2009, 16:47 avatar
AAaa zase chyba v tom istom slove.. to je zase z angliny   
*zugedekt


12.
označiť príspevok

Poroslav muž
   23. 11. 2009, 19:58 avatar
Nebolo by pre tvoju buducnost lepsie, keby si sa poctivo pripravovala do skoly?!  
Súhlasí Boris, Mortiisia


14.
označiť príspevok

Anette žena
   24. 11. 2009, 10:21 avatar
Aj tak nechápem načo je dobré nechať si úlohy písať inými. To je vlastne rezignovanie na vlastnú schopnosť naučiť sa daný jazyk. A na maturite kto bude odpovedať namiesto teba?


19.
označiť príspevok

rebca žena
   25. 11. 2009, 16:15 avatar
No Anette a Poroslav ja z nemčiny nematurujem ani nič podobné, som v devinke na základnej a toto vysvedčko mi ide na strednú školu kde nebudem mať nemčinu....do jazykovej triedy som sa dostala len preto lebo som vcelku dobrá z Angliny....ale nemčina je moja smrť :D


21.
označiť príspevok

Natalia žena
   26. 11. 2009, 23:42

Príspevok bol vymazaný administrátorom.

váš príspevok

Pridávať príspevky môžu iba zaregistrovaní účastníci fóra.

Som zaregistrovaný

nick: heslo:
zostať trvalo prihlásený    
Nie som zaregistrovaný

Vaša prezývka:  

Po zaregistrovaní budete automaticky presmerovaní do tejto témy.

najnovšie príspevky na celom fóre

dnes, 18:19,  -era-, inak povedané Tvoj pohľad nevyplýva z reálnych pozorovaní . Môže byť, že je v...
dnes, 18:17,  Mne je to bez tak jedno, len aby si vedel. ..
dnes, 18:15,  ..lebo som sa veľmi zmenila od toho roku 2013, čo som si založila nick a dosť mi to na mňa...
dnes, 18:14,  No, ani na Lenovo tablete mi to nešlo a ani na Hjuawejku. .. Máme už ale nový notebook....
dnes, 18:11,  Ondrej akiste má na mysli ľudí, nie bohov :)
dnes, 18:10,  Načo ti je nový nick? :)
dnes, 18:09,  To je nejaká hovadina ;) Aj dnes SOM tu videl niekoho sa zaregistrovať ;)
dnes, 18:08,  Prosím Ťa. .. *21 *29
dnes, 18:08,  Enax, prečo mi ozaj nejde vytvoriť nový nick, už keď som tu prišla, tak som chcela, ale...
dnes, 18:07,  Na veď počúvaj Ondreja: VŠETCI zhrešili ;) Teda aj Ježiško ;)
dnes, 18:07,  Baví ťa to? :)
dnes, 18:07,  Starý chren, potkana nemám zapojeného ... nemám žiadneho potkana. Jedného mal môj brat v...
dnes, 18:06,  Každý podlieha zákonu a Ježiško nie je výnimka, preto skončil v pekle ;)
dnes, 18:05,  nepravda :)
dnes, 18:03,  Odmenou za hriech je večné utrpenie v pekle ;) A tak Ježiško ako sebevrah trpí v pekle ;)
dnes, 18:03,  teraz ti zas hrozia bežné ľudské preklepy :)
dnes, 18:03,  Nepravda.
dnes, 18:03,  jj, už som si to zrušila.*21
dnes, 18:02,  Aj v dnešnom svete, napr.: "Psa, ktorý jej toto zranenie spôsobil, utratil...
dnes, 18:02,  Ježiško bol sebevrah a preto sa smaží v pekle ;)
neprehliadnite
df.sk na Facebooku
vyhľadávanie
 
Vstúpiť do manželstva neznamená vzdať sa slobody, ale vymeniť osobnú slobodu za spoločnú.
Prevádzkuje df.sk | TOPlist
(79 409 bytes in 0,222 seconds)