Hoď ma hore
prihlásenie:
Registrácia  |  Zabudnuté heslo
tu sa nachádzate: hlavná stránka  kultúra  téma
kategórie:  

Meno Jehova v NZ Biblie!

12
reakcií
152
prečítaní
Tému 10. januára 2019, 23:54 založil teolog.

podobné témy:

názov témy
posledná
reakcií
22. 09. 2016
4
28. 07. 2015
533
 
 


1.
označiť príspevok

teolog
   10. 1. 2019, 23:54 avatar


2.
označiť príspevok

pozorovateľ
   včera, 07:37 avatar
Váčšina biblických prekladov odmieta používať neporovnateľné meno Stvoriteľa a nášho nebeského Otca v NZ!


3.
označiť príspevok

Lemmy muž
   včera, 07:39 avatar
Prečo odmieta?


4.
označiť príspevok

pozorovateľ
   včera, 08:04 avatar
Lebo ich Diabol oklamal!


5.
označiť príspevok

Slušný človek muž
   včera, 08:09 avatar
Prečo preklad NZ používa božie meno aj tam, kde nebolo. A prečo pán Ježiš v modlitbe Otče náš toto meno nepoužil? Môžeš mi na to odpovedať? Úprimne, bez srandy ma to zaujíma. 


6.
označiť príspevok

Slušný človek muž
   včera, 08:25 avatar
Oprava: preklad NS.


7.
označiť príspevok

pozorovateľ
   včera, 08:28 avatar
Ježiš povedal: “oznámil som im tvoje meno a oznámim, aby láska, ktorou si ma miloval, bola v nich a ja v spojení s nimi.“ - Ján 17:26.


8.
označiť príspevok

Slušný človek muž
   včera, 08:36 avatar
Áno. Ale vieme, že meno má v biblii aj iný význam, ako len meno. Má význam aj ako povesť. Napríklad aj teraz sa bežne hovorí, že niekto má dobré meno, teda že má dobrú povesť. Netvrdím, že v Biblii by toto meno nemalo byť, ale v preklade NS je aj tam, kde pôvodne JHVH nebolo. Prekladatelia tohto prekladu to sami priznávajú. Čo si myslím, že je nesprávne. Ale ok. Ak Ježiš v tej vete naozaj myslel, že oznámil meno a nie povesť, Božiu veľkosť a jeho vlastnosti, prečo nepoužil to meno ani v tej najznámejšej modlitbe? Mal na to najlepšiu príležitosť. Prečo nepovedal Otče náš, Jehova?
Súhlasí Veľký Kocúr


9.
označiť príspevok

pozorovateľ
   včera, 08:54 avatar
Jehova
Definícia: Osobné meno jediného pravého Boha. Označil sa tak on sám. Jehova je Stvoriteľom a oprávnene Zvrchovaným Panovníkom vesmíru. „Jehova“ je preložené z hebrejského tetragramatonu, ????, ktorý znamená „Pôsobí, že sa stane“. Tieto štyri hebrejské písmená v mnohých jazykoch predstavujú písmená JHVH alebo YHWH.


10.
označiť príspevok

Slušný človek muž
   včera, 09:00 avatar
Toto poznám. Len žiaľ, na moju otázku si mi neodpovedal, lebo si myslím, že to je dosť silný argument. Bol by som rád, keby si mal pravdu, čo tvrdíš, len tento silný argument tvoje tvrdenie dosť spochybňuje. Čo mi je úprimne ľúto.


11.
označiť príspevok

-era- muž
   včera, 09:14 avatar
Hlavne, že keď sa ho Mojžiš priamo spýtal, aké je jeho meno, tak mu nepovedal, že Jehova, ale povedal mu "som ten, ktorý je". "Ja som" ho poslal k bratom.

Asi v tomto prípade nechcel vystupovať pod menom Jehova.
Alebo prijal nové meno.


12.
označiť príspevok

teolog
   včera, 23:54 avatar
Jehova
Definícia: Osobné meno jediného pravého Boha. Označil sa tak on sám. Jehova je Stvoriteľom a oprávnene Zvrchovaným Panovníkom vesmíru. „Jehova“ je preložené z hebrejského tetragramatonu, ????, ktorý znamená „Pôsobí, že sa stane“. Tieto štyri hebrejské písmená v mnohých jazykoch predstavujú písmená JHVH alebo YHWH.


13.
označiť príspevok

Myslitel
   dnes, 19:40 avatar
@ 11 -era-, - Moj Strong-ov biblicky slovnik hovori toto:
Yehovah, Jahveh:
- I am that I am
- self Existent or eternal.

Cize, "Ja som ten kto je. Samo existujuci alebo vecny". V zidovskej reci obe vyrazy znamenali to iste.

Co da vacsi zmysel, ked si clovek uvedomi kto Boh je.
Ziaden clovek o sebe nemoze povedat ze je samo existujuci, lebo kazdy raz potreboval aby mu niekto zivot dal, a kazdy jedneho dna ten zivot strati.

O Bohu sa toto povedat neda, kedze on stvoril zivot, vlastne on je zivot a zdroj vsetkeho zivota.
váš príspevok

Pridávať príspevky môžu iba zaregistrovaní účastníci fóra.

Som zaregistrovaný

nick: heslo:
zostať trvalo prihlásený    
Nie som zaregistrovaný

Vaša prezývka:  

Po zaregistrovaní budete automaticky presmerovaní do tejto témy.

najnovšie príspevky na celom fóre

dnes, 08:02,  Keby nebolo Koroljova, neboli by vo Vesmíre prví. Neboli by tam dokonca nikdy. Posielať...
dnes, 07:55,  Ja mu neslúžim. Expertom si tu ty. Máš s ním najviac skúseností. *05
dnes, 07:52,  V kreslené rozprávky evolúcie veria len nemysliaci a deti. Zrovna na vás to celkom pasuje. *19
dnes, 01:45,  174. panoramix, myslis tie tri zakomplexovane indivua ? :) a robia to presne z toho isteho dovodu...
dnes, 01:20,  vynimocne musim s tebou suhlasit a preto my nevinny sa mozme pohybovat kdekolvek slobodne sirit...
dnes, 00:59,  V priebehu krátkeho obdobia ti vynadalo do miernejšie povedané povolných niekoľko...
dnes, 00:56,  Podľa teba človek v živote nikdy nezmení názor ?
dnes, 00:55,  Môže má v pohode urazať mne to nevadí a nemám dôvod mu to odplacat....ale ty čo robíš v...
dnes, 00:53,  Ako ho urážam? Veď doteraz bránil boha, rozprával, vyjadroval sa ako nábožný.
dnes, 00:46,  Velky zástanca a bojovník za pravdu neuznáva evoluciu. Rád by som bol ak by tu dal zdroj...
dnes, 00:45,  169. lemmy nebud nabruseny , ved taneuraza, preco ho urazas ty . supni mu nejaku literaturu, ked...
dnes, 00:38,  On nie je ateista, On je človek s poruchou osobnosti. Bude tárať dve na tri,
dnes, 00:38,  Krestania v nieco slepo veria Ja viem ze projekt Slovensko 1,0 - podvod na ludoch oficialne konci...
dnes, 00:36,  167. ty si sa v zivote nespraval ako veriaci clovek, v podstste si robil hanbu aj veriacim. ty...
dnes, 00:31,  no co je myslitel, uz si to stravil ? ake su prve pocity ;)
dnes, 00:30,  Príspevkom si dala najavo, že keby som bol veriaci bolo by to v poriadku, ale bohužiaľ som...
dnes, 00:28,  164. ani priamo, foton je veriaci krestan, co ma jeho presvedcenie spolocne s intergalagtickymi...
dnes, 00:28,  Som tu presviedčal každého o svojej božskej pravde, o existencii neba, pekla......a teraz sa...
dnes, 00:25,  Nepriamo urazas Fotona
dnes, 00:24,  To je pravda...aspoň vidíš že aj s pozadnuteho kresťana sa môže stať ateista. Veda ma...
neprehliadnite
df.sk na Facebooku
vyhľadávanie
 
Krása nie je vždy pravá tak, ako pravda nie je vždy krásna.
Prevádzkuje df.sk | TOPlist
(65 867 bytes in 0,601 seconds)