hoď ma hore
Milí diskutujúci. Pri diskutovaní prosím: 1. nepridávaj témy pozostávajúce len z odkazov alebo jednoslovné témy / 2. nepridávaj uražlivé alebo vulgárne komentáre. Ak tieto pravidlá nedodržíš, tvoja téma pravdepodobne skončí v koši. Príjemné diskutovanie :)
none
ak chceš diskutovať, musíš sa registrovať. registrácia

tu sa nachádzaš : 

hlavná stránka  /  rôzne  /  téma

Deti ktoré dostali škaredé meno. Osud ich prívlastok mena naplňa.

príspevkov
5
zobrazení
0
tému vytvoril(a) 3.4.2017 15:20 YouLove
posledná zmena 3.4.2017 17:31
1
03.04.2017, 15:20
Vo východnej Zambii sa pomaly stmieva a malý chlapec tlačí bicykel po prašnej ceste plnej dier.
Kormidlá bicykla sú schované vo vreci s ryžou, drevom na kúrenie a kanistrami.
Chlapec od seba nemôže odháňať muchy, pretože bicykel jednou rukou neudrží.
Sedemročné dieťa si ale nesie ešte ťažšie, hoci menej viditeľné bremeno.

Volá sa Mulangani, čo v jazyku Nguni znamená "potrestaj ma" alebo spisovnejšie "ten, kto si zaslúži trest".
Spýtal som sa svojho vodiča Mavuta: "Kto môže dať dieťaťu tak strašné meno?"

"Možno jeho dedko, možno náčelník kmeňa," pokrčil ramenami a dodal, že v Zambii, obzvlášť v dedinách, rodičia bežne žiadajú starších obyvateľov, aby pomenovali ich dieťa.

"Náčelník sa niekedy chce rodine pomstiť," hovorí Mavuto. "Alebo si myslí, že ďalšie dieťa rodina už nezvládne," dodáva.

Keď sledujem sizyfovský údel chlapca, ktorý sa pomaly blíži k svojmu domovu, začína mi jeho meno pripadať výstižné.
Nie je jediný, ktorý musí žiť s hrozným menom.
O pár dní neskôr stretávam niekoľko ďalších: Chilumba (hrob môjho brata), Balaudya (sníva o mne), Soca (nešťastie) a Chakufwa (je mŕtvy).

Narazil som ale aj na mená Daliso, čo znamená "požehnanie", a Chikondi alebo "láska".
Možno je to len moja predstavivosť, ale naozaj mi pripadajú šťastnejší.

"V Afrike je zvykom dávať dieťaťu meno, ktoré znázorňuje okolnosti okolo jeho narodenia," hovorí sociálna pracovníčka zo SOS detskej dedinky v Zambii Clare Mulkeng-Chilamb.
"Tí, ktorí sa narodia za dobrých okolností, majú šťastie, zatiaľ čo iné deti majú smolu," dodáva.

Svoje o tom vie aj Massiye (sirota), Chisonis (smútok), Chimwamsozi (ten, kto pije slzy) , či deväťročný Komasi (zabite ho)
a jeho mladší brat Komaniso (zabite ho tiež).

"Väčšina Zambijčanov má dve mená," vysvetľuje Kangachepe Banda. Jeho meno znamená "je na tom dobre" či "bohatý". "
Prvé meno sa nemá bežne používať. Vlastne má zostať medzi dieťaťom a človekom, ktorý mu meno dal, ako temná spomienka na to, že niekto nahliadol do jeho či jej duše krátko po narodení.

"Mnoho ľudí sa obracajú na kresťanstvo a v deň krstín dostávajú nové mená. Vďaka tomu sa môžu vzdať svojho tradičného mena, ktoré často označujú za dôvod akéhokoľvek nešťastia, ktorým si v živote prechádzajú," vysvetlila sociálna pracovníčka.

Zatiaľ čo niektorí si vyberajú bežné meno, ako napríklad John, James či Mary, iní majú pocit, že si musia tradičné meno nechať z rešpektu ku starším ľuďom v komunite a aby ich neprestali ochraňovať ich predkovia.

Pokiaľ je meno naozaj odrazom človeka, tak v zambijských väzniciach nájdeme ďalšie zaujímavé prípady.
Je tam napríklad Chidano (nenávisť), Mapenzi (problémy) a Chananga (záškodník).

"Možno to má naozaj vplyv," hovorí vodič Mavuto. Vraj v detstve poznal chlapca, ktorý sa volal Chiheni (zlý chlapec). "Utiekol z domu keď mal 12 rokov. Teraz sedí v juhoafrickom väzení za pokus o vraždu člena ochranku," dodáva.

Malý Mulangani (ten, koho treba potrestať) býva v chatrči s plechovou strechou.
"Čoskoro budem pokrstený. Budem sa volať Emanuel, čo znamená ´Boh so mnou´," hovorí s úsmevom.


zdroj:
odkaz
none
2

1. YouLove 03.04.2017, 15:20

Vo východnej Zambii sa pomaly stmieva a malý chlapec tlačí bicykel po prašnej ceste plnej dier.
Kormidlá bicykla sú schované vo vreci s ryžou, drevom na kúrenie a kanistrami.
Chlapec od seba nemôže odháňať muchy, pretože bicykel jednou rukou neudrží.
Sedemročné dieťa si ale nesie ešte ťažšie, hoci menej viditeľné bremeno.

Volá sa Mulangani, čo v jazyku Nguni znamená "potrestaj ma" alebo spisovnejšie "ten, kto si zaslúži trest".
Spýtal som sa svojho vodiča Mavuta: "Kt...

03.04.2017, 15:30
Povercivost je svina. Pripomina to prihodu z afganistanu, ak tam niekomu vyvestis ze dnes zomrel. Tak ti odpovie ze mas pravdu, lebo ho rano, skoro zrazilo auto.
none
3

2. Scarlet666 03.04.2017, 15:30

Povercivost je svina. Pripomina to prihodu z afganistanu, ak tam niekomu vyvestis ze dnes zomrel. Tak ti odpovie ze mas pravdu, lebo ho rano, skoro zrazilo auto.

03.04.2017, 15:38
3.
A takto sa prejavuje zlo. To je zásah do vnútra človeka, že sa mu naruší jeho rovnováha ak tomu verí. Ty veríš na také zlo?
none
4

3. YouLove 03.04.2017, 15:38

3.
A takto sa prejavuje zlo. To je zásah do vnútra človeka, že sa mu naruší jeho rovnováha ak tomu verí. Ty veríš na také zlo?

03.04.2017, 16:05
ako sa prejavuje zlo? ...hovorí jeden druhému: želám Ti všetko to čo ty mne....odpoveď: ty sviňa tak ty mi takto praješ...
none
5

3. YouLove 03.04.2017, 15:38

3.
A takto sa prejavuje zlo. To je zásah do vnútra človeka, že sa mu naruší jeho rovnováha ak tomu verí. Ty veríš na také zlo?

03.04.2017, 17:31
Tomu uveri len labilny alebo primitivny jedinec. Zdravy inteligentny clovek asi tazko.
none

najnovšie príspevky :

prevádzkuje diskusneforum.sk kontaktuj správcu diskusného fóra vytvoril dzI/O 2023 - 2024 veľkosť : 92 737 B vygenerované za : 0.080 s unikátne zobrazenia tém : 36 483 unikátne zobrazenia blogov : 545 táto stránka musí používať koláčiky, aby mohla fungovať...

možnosti

hlavná stránka nastavenia blogy todo

online účastníci :

hľadanie :

blog dňa :

odkaz 1. Vytvor si rozpočet 2. Pokús sa míňať len do výšky svojho príjmu 3. Zabaľ si svoj obed (nekupuj v reštaurácii) 4. Nejedz toľko 5. Šetri na elektrine 6. Prestaň fajčiť 7. Choď pešo, bic...

citát dňa :

Obráť tvár k slnku a všetky tiene padnú za teba.