Augustin Sokol alias Gugu.
45 bookface.
Začiatok 45 bookface.
Úsek 45 bookface je pokračovaním predchádzajúceho úseku 44 bookface.
Vkladám kľúčové slová: {
ernest hemingway youtube
odkaz
odkaz
odkaz
odkaz
odkaz
} HEMINGWAY, Ernest: Zbohom zbraniam, Bratislava 1964, Slovenský spisovateľ, Vydavateľstvo Zväzu slovenských spisovateľov, Spoločnosť priateľov krásnych kníh, originál: A Farewell to Arms, New York, 1929, Scribner's Magazine, 270 s., s. 5, 10, 11, 36, 38, 163, 164, 215, 222, 246, 264:
„I. KAPITOLA
Koncom leta v tomto roku sme bývali v dome na dedine, hľadiacej ponad rieku a nížinu k vrchom.
1. kapitola
Je koniec leta. S Katarínkou cez ďalekohľady hľadíme z okna starého dedinského domu. Pred nami sa vinie rieka. Za ňou nížina a tri vrchy. Tam je cieľ našej misie. Presnejšie, je to jaskyňa v horskej stene tretieho vrchu.
Cieľ za peknú kôpku v tvrdej mene vyzradila svokra nepriateľského vojaka. Tá sa to dozvedela náhodou od staršieho a ďalej slúžiaceho poddôstojníka. Ten mal na starosti zásobovanie okolitých vojenských posádok s čerstvými potravinami. A bol to aj jej milenec. Ona bola zase vdova. Ale nevydala sa znovu kvôli vdovskému dôchodku.
Po prevzatí odmeny však svokra povedala, že to neurobila len pre peniaze. Hlavný dôvod bol ten, že vojak vraj zničil život jej dcéry. Nuž a keby sa nám ho podarilo zastreliť, tak aj jej dcéra by bola vdova. A tiež by potom poberala vdovský dôchodok.
To všetko svokra sama od seba vyklopila. A to bez toho, aby sa jej na to niekto pýtal. Bola vskutku značne ukecaná. Nakoniec to má svoju logiku. A tak tie vtipy o svokrách môžu mať v niektorých prípadoch aj svoje logické opodstatnenie.
Koniec 45 bookface.
