1
|
Každému musí byť zrejmé, že slová „krstiť, krst“ predstavujú dnes už technické výrazy na označenie špecificky kresťanského konania a jeho výsledku. Avšak v čase, keď Ján Krstiteľ „kázal krst na odpustenie hriechov“ a „krstil v rieke Jordáne“ (Mk 1, 4-5), toto konanie nemalo ešte zafixovaný dogmatický obsah. Sloveso krstiť je prekladom gréckeho baptizein, ktoré sa v celom Novom zákone vytrvalo používa. Toto sloveso malo v tých dobách význam „kropiť, namočiť, ponoriť“ (viď J. B. Souček, Řecko-český slovník k Novému zákonu, Komenského evangelická bohoslovecká fakulta, Praha 1961, str. 53).
Vtedajší Gréci a grécky hovoriaci Židia zrejme chápali celý tento prvopočiatočný akt tak, ako ho označovali – ako kropenie, namáčanie, či ponáranie. Meno Kristovho zvestovateľa preto museli vnímať napríklad ako Ján Kropič. Prečo mu toto meno nezostalo podnes? Je oveľa krajšie, než analogické odvodeniny od namáčať (Ján Namočil), či ponárať (Ján Ponorný).
odkaz
|
|
|
7
|
|
1. 19.08.2009, 23:48
Každému musí byť zrejmé, že slová „krstiť, krst“ predstavujú dnes už technické výrazy na označenie špecificky kresťanského konania a jeho výsledku. Avšak v čase, keď Ján Krstiteľ „kázal krst na odpustenie hriechov“ a „krstil v rieke Jordáne“ (Mk 1, 4-5), toto konanie nemalo ešte zafixovaný dogmatický obsah. Sloveso krstiť je prekladom gréckeho baptizein, ktoré sa v celom Novom zákone vytrvalo používa. Toto sloveso malo v tých dobách význam „kropiť, namočiť, ponoriť“ (viď J. B. Souček, Řecko-česk...
▲
20.08.2009, 09:11
|
mám kamaráta a ten sa volá,Ján Krhlička,bude asi jeho bratranec....
|
|
|
10
|
|
7. 20.08.2009, 09:11
mám kamaráta a ten sa volá,Ján Krhlička,bude asi jeho bratranec....
▲
20.08.2009, 10:30
|
Ach fajer na tomto som sa dobre zasmiala.No a nie si náhodou rodina s Máriou Magdalenou?
|
|
|
16
|
|
7. 20.08.2009, 09:11
mám kamaráta a ten sa volá,Ján Krhlička,bude asi jeho bratranec....
▲
20.08.2009, 11:31
|
hmm, zabudol si povedať či Krhlička st. alebo ml. ( otec, či syn )
_____
aj fajer celkom kľude môže byť... fajer st. alebo fajer ml.
_____
podľa mňa...teraz frčí .. ml. Prečo by nie, však sú prázdniny a st. je aspoň odbremenený
_____
keby som sa náhodou mýlila ( čo podľa pravopisu nepredpokladám ) tak pardón
|
|
|
8
|
|
1. 19.08.2009, 23:48
Každému musí byť zrejmé, že slová „krstiť, krst“ predstavujú dnes už technické výrazy na označenie špecificky kresťanského konania a jeho výsledku. Avšak v čase, keď Ján Krstiteľ „kázal krst na odpustenie hriechov“ a „krstil v rieke Jordáne“ (Mk 1, 4-5), toto konanie nemalo ešte zafixovaný dogmatický obsah. Sloveso krstiť je prekladom gréckeho baptizein, ktoré sa v celom Novom zákone vytrvalo používa. Toto sloveso malo v tých dobách význam „kropiť, namočiť, ponoriť“ (viď J. B. Souček, Řecko-česk...
▲
20.08.2009, 10:29
|
Vlado len v hebrejčine krsťiť sa povie inak a v tej dobe malo moho slov jedno spoločné slovo.
|
|
|
9
|
|
8. 20.08.2009, 10:29
Vlado len v hebrejčine krsťiť sa povie inak a v tej dobe malo moho slov jedno spoločné slovo.
▲
20.08.2009, 10:30
|
|
11
|
|
9. 20.08.2009, 10:30
A ako sa povie?
▲
20.08.2009, 10:31
|
Tak to ti neviem ale môžem to zistiť.
|
|
|
12
|
|
11. 20.08.2009, 10:31
Tak to ti neviem ale môžem to zistiť.
▲
20.08.2009, 10:31
|
No, počkám...
|
|
|
13
|
|
12. 20.08.2009, 10:31
No, počkám...
▲
20.08.2009, 10:45
|
Vlado ako náhle sa to dozviem(neviem či dnes) tak to sem dám.Už musím končiť.Majte sa tu dobre.
|
|
|
21
|
|
12. 20.08.2009, 10:31
No, počkám...
▲
04.10.2009, 20:58
|
Zatial sa mi to nepodarilo zistiť ale pracujem na tom.
|
|
|
3
|
hmm keď to nepomotám... volaj sa ... Ján....
|
|
|
4
|
szia Mojka a čo ak sa vníma ako podmaršálek z Pešti
|
|
|
5
|
|
4. 20.08.2009, 08:15
szia Mojka a čo ak sa vníma ako podmaršálek z Pešti
▲
20.08.2009, 08:20
|
Szia sára dávno sme sa nestretli... ani neviem v akej sme téme, len som ti chcela opätovať pozdrav
|
|
|
6
|
szia ,iba sa míňame v zdľhavých príspevkoch a ešte viac v témach
|
|
|
14
|
Vlado to je taka otazka ,ako opytat sa ako sa volam ja . Povies mi to ty ,alebo zas len sam sebe si to mam povedat?
|
|
|
20
|
|
14. 20.08.2009, 11:05
Vlado to je taka otazka ,ako opytat sa ako sa volam ja . Povies mi to ty ,alebo zas len sam sebe si to mam povedat?
▲
20.08.2009, 21:25
|
Radsej sa nepytaj... Este zistis ze Meciar a zacnes sa ho ostychat...
|
|
|
15
|
haha
|
|
|
17
|
Ja neviem, zeby doc. ThDr. Jan Krstitel, PhD.?
|
|
|
18
|
|
17. 20.08.2009, 21:09
Ja neviem, zeby doc. ThDr. Jan Krstitel, PhD.?
▲
20.08.2009, 21:19
|
Nezbudol si na prof, a csc?
|
|
|
19
|
|
18. 20.08.2009, 21:19
Nezbudol si na prof, a csc?
▲
20.08.2009, 21:22
|
Vsak PhD. mu nahradilo CSc. Ale na to, ze bol menovany na profesora som zabudol...
|
|
|
|